Choï Byung Hoon

崔秉勋将一件家具变成了一件真正的艺术品。为此，他付出了双重努力，不仅将我们带入实用的世界，还带我们进入反思和冥想的世界。这些石头经过长时间的打磨，逐渐变成了鹅卵石，雄伟地竖立起来，给人一种宁静、安宁、和谐、道家和禅宗的印象，大自然的崇高朴素不言而喻。崔秉勋将他的家具塑造得尽可能接近自然形态，展现了石头和木材的自然之美，从而让我们更接近本质：跨越时间和时尚的家具，以其朴素的风格激发集体想象。这些长方形桌面由无限抛光的木材制成，精致地放置在这些天然石材底座上，相比之下，这些天然石材底座显得如此坚固，这种微妙的结构，一切都保持平衡，不仅引发反思，还引发温柔的沉思，带来无限的宁静。崔秉勋自己就是这种进路的一部分，他在雕塑和家具之间建立了模糊性：像野口勇(Isamu Noguchi)，也像罗恩·阿拉德（​​Ron Arad，这二位的作品也在市区画廊展出），崔秉勋创作雕塑和家具的程度一样多；他对这两个领域同样感兴趣，最终将其融合在一起；因此，对于一个座位，人们不再知道自己面对的是具有艺术形式的座位，还是面对着一个可以坐的雕塑。这种不确定性为创作者开辟了一条新战线，安德列·布洛克(André Bloc)在他那个时代就意识到了这一研究领域，并于 1953 年创建了他的小组 Espace，旨在改变艺术之间边界的划分，并促进艺术综合的理念。